수업안내 | Información del curso 2023/24

1.개학일 10월 7일

2. 주소 및 수업시간

• 주소: Carrer de Diputación,112

• 시간:10-13시

3. 유치, 한글기초, 초등반

• 간식, 음료수 (병에 든 음료는 제외)

• 저학년은 교사가 교실과 방과후 1층까지 인솔합니다.

• 초등반(1-6)은 국정교과서로 수업 진행

• 특별활동수업은 매월 마지막 토요일에 진행하며 13시 15분에 마칩니다.

4. 한국어반

첫날 새 교재를 구입한 학생들에게 나눠줍니다.

5. 반 편성

학생들의 반 수준이 다를 경우 교사의 주관하에 반 변경됩니다.

6. 학부모

• 학생들을 찾을 때는 유리문(아래층) 밖에서 대기해주세요.

• 문의가 있을 경우는 담당교사와 의논해주세요.

---

[ESP]

1. Primer día de clase: el 7 de octubre

2. Dirección y horario

• Dirección: Carrer de Diputació, 112

• Horario: de 10h a 13h

3. Clases de infantil y primaria

• Por favor prepare bocadillos y bebidas. (Excluyendo bebidas embotelladas)

• En los grados inferiores, los maestros guían a los estudiantes a la sala de clases y a la entrada después de la clase.

• Las clases de primaria (1-6) se imparten utilizando libros de texto autorizados por el gobierno.

• Las clases de actividades especiales se realizan el último sábado de cada mes y finalizan a las 13:15 horas.

4. Clases del idioma coreano

El primer día, se distribuyen libros de texto nuevos a los estudiantes que los compraron.

5. Clasificación de la clase

Si los niveles de clase de los estudiantes son diferentes, las clases se cambiarán bajo la supervisión del maestro.

6. Los padres

• Espere afuera de la entrada después de la escuela.

• Si tiene alguna pregunta, por favor hable con el maestro a cargo.