2학기 공지사항 | Aviso para el segundo trimestre

안녕하세요,

2학기 시작일은 1월 8일입니다.

코로나 확진자의 증가로 인해 학교에서는 방역에 힘쓰고 있으며 교내에서 행하고 있는 방침을 지켜주시면 합니다.

1. 마스크 착용 및 손 세정

2. 음식은 운동장에서 먹을 수 있습니다.

3. 코로나 증세가 있는 학생들은 자가격리를 하고, 개학일 등교를 삼가해주세요.

---

¡Hola!

El segundo trimestre comienza el 8 de enero.

Debido al aumento en el número de casos confirmados de Covid-19, estamos trabajando arduamente para prevenirlo, y les pedimos que cumplan con las políticas implementadas en el colegio.

1. Use una mascarilla y lávese las manos

2. La comida se puede comer en el patio.

3. Los estudiantes con síntomas de Covid-19 deben ponerse en cuarentena y abstenerse de ir a la escuela el primer día de clases.