신정아 교장 국무총리 표창 수상 / Entrega del Premio del Primer Ministro a la Directora Jeong-ah Sin

신정아 교장은 한글학교 교사로 시작하여 교장으로 재직하며 20여 년간 헌신적으로 봉사해 왔습니다.

그동안 한글학교를 체계적으로 운영하고 교육과정의 전문성과 질을 지속적으로 향상시켜 학교의 안정적인 기반을 구축하는 데 크게 기여하였습니다.

또한 한인 사회는 물론 지역사회 전반에 한글과 한국 문화를 널리 보급하며 문화적 이해와 교류 증진에 공헌한 바, 이러한 공로를 인정받아 국무총리 표창을 수상하였습니다.

La directora Shin Jeong-ah ha dedicado más de 20 años de servicio como docente y directora de una escuela de lengua coreana, demostrando un compromiso ejemplar con la educación. A lo largo de su trayectoria, ha contribuido de manera significativa a la gestión sistemática de la escuela y a la mejora continua de la calidad educativa, sentando así bases sólidas para su desarrollo sostenible.

Asimismo, ha desempeñado un papel fundamental en la difusión del idioma coreano y de la cultura coreana tanto en la comunidad coreana como en la sociedad local en general.

En reconocimiento a estas destacadas contribuciones, se le ha otorgado el Premio del Primer Ministro.